OSMessages pt BR

From OneSwarm Wiki

Jump to: navigation, search
#################### OneSwarm message file #######################
#
# If you want to translate OneSwarm into your language, just
#create a wiki account and edit the language page for your
#language.
#
# Lines in bold are currently not translated to this language
#to translate, edit this page, remove the quotes (makes text bold)
#from the line to tell the build script that the line has been
#translated
#
# Each line must start with a ' ' (space) to make it format
#properly in the wiki
#
##################################################################


top_search=Procurar:
top_f2f_search=Friend-to-friend search
loading=Carregando...

footer_forum=Forum
footer_help=Help

navigation_allFiles=Todos os arquivos
navigation_videos=Vídeos
navigation_audio=Áudio
navigation_other=Outro
navigation_transfers=Transferências
navigation_friends=Amigos

sidebar_speed_upload=Upload:
sidebar_speed_download=Download:

friends_sidebar_header=Amigos conectados
friends_sidebar_add_friends=Adicionar amigos
friends_sidebar_notice_friend_updates_HTML=Você tem <a>{0,number} atualizações de amigos</a>
friends_sidebar_invitation_header=Convidar um amigo
friends_sidebar_invitation_msg=E-mail do amigo:
friends_sidebar_invitation_button=Enviar convite

community_servers_sidebar_header=Community servers
community_servers_sidebar_no_files=This community server does not provide a list of shared files.
community_servers_sidebar_add=Add server

swarm_browser_button_share=Compartilhar
swarm_browser_button_addUrl=Adicionar URL
swarm_browser_button_play=Reproduzir
swarm_browser_button_download=Baixar
swarm_browser_button_delete=Remover
swarm_browser_button_tags=Tags
swarm_browser_button_setting=Configurações
swarm_browser_button_debug=Depurar

swarm_browser_change_nick_name=modificar

swarm_browser_no_files_of_type_HTML=Você não baixou nenhum arquivo desse tipo. <a href=\"http://www.google.com/search?q=bittorrent+search\">Procure por swarms para baixar</a>.
swarm_browser_welcome_banner=Bem vindo ao OneSwarm!
swarm_browser_welcome_prompt=Para começar, você precisa adicionar alguns amigos.
swarm_browser_welcome_defaults=(Me inscreva no servidor comunitário padrão e configure a velocidade de upload automaticamente.)
swarm_browser_welcome_button_default=Usar as configurações padrão
swarm_browser_welcome_manual_import=Configuração avançada
swarm_browser_welcome_configuring=Configurando...
swarm_browser_welcome_no_friends_online_HTML=Nenhum amigo está conectado. Se você adicionou amigos recentemente ou acabou de começar, talvez demore <a href=\"http://wiki.oneswarm.org/index.php/Connection_delay\">alguns minutos</a> até você se conectar a eles.
swarm_browser_welcome_friends_online=Use a caixa de busca acima para procurar arquivos. Seus amigos conectados estão listados do lado esquerdo da tela. Ter mais pessoas conectadas melhora a performance, então encoraje seus amigos a tentar o OneSwarm!
swarm_browser_no_files_search_friends_HMTL=Nenhum arquivo encontrado. Pressione ENTER para <a href=\"#\">procurar por {0} na rede friend-to-friend</a>
swarm_browser_no_friends_HTML=Essa área resume sua lista de amigos. <a href=\"#addfriends\">Clique para adicionar amigos</a>.
swarm_browser_no_files_shared=Esse usuário não está compartilhando arquivos, ou marcou você como um amigo limitado.
# deprecated
swarm_browser_welcome_message_HTML=<h2>Bem vindo ao OneSwarm! <a href=\"#addfriends\">Adicione amigos</a> para começar.</h2><br>Se você adicionou amigos recentemente, talvez demore <a href=\"http://wiki.oneswarm.org/index.php/Connection_delay\">alguns minutos</a> até você se conectar a eles.<br>Após se conectar com amigos, você pode procurar arquivos na rede friend-to-friend.<br>Para uma visão geral do funcionamento do OneSwarm, dê uma olhada nesse <a href=\"http://oneswarm.cs.washington.edu/screencasts_overview.html#screencast_overview\">screencast</a> (em inglẽs).


swarm_browser_more_actions=Mais ações...
swarm_browser_more_actions_start_swarm=Iniciar swarm
swarm_browser_more_actions_stop_swarm=Parar swarm
swarm_browser_more_actions_default_app=Abrir (Aplicação padrão)
swarm_browser_more_actions_reveal=Abrir pasta
swarm_browser_more_actions_swarm_details=Detalhes do swarm...
swarm_browser_more_actions_copy_magnet=Copiar link oneswarm:
swarm_browser_more_actions_publish=Publish...
swarm_browser_more_actions_load_torrent_file=Carregar Arquivo Torrent...
swarm_browser_more_actions_manage_visibility=Configurar Visibilidade...

swarm_browser_right_click_start_stop=Iniciar/Parar
swarm_browser_right_click_view_details=Detalhes

swarm_browser_sort=Ordenar
swarm_browser_sort_name=Nome
swarm_browser_sort_date=Data
swarm_browser_sort_size=Tamanho

swarm_browser_chat=Conversar
swarm_browser_tags_root=Todas as tags

swarm_browser_swarms_per_page=Swarms por página
swarm_browser_showing_swarms=Mostrando swarms {0,number}-{1,number} de {2,number}
swarm_browser_show_next_swarms=Próximo >>
swarm_browser_show_prev_swarms=<< Anterior
swarm_browser_show_friends_swarms=Mostrar swarms de amigos

swarm_browser_view_as_list=Ver como lista
swarm_browser_view_previews=Ver prévias

swarm_browser_delete_prompt=Seleciona os dados a serem removidos:
swarm_browser_delete_swarm_only=Parar de compartilhar, manter os dados
swarm_browser_delete_all=Remover tudo

swarm_browser_warning_short_search=A busca deve ter pelo menos {0,number} caracteres de tamanho
swarm_browser_warning_stalled_swarm=Esse swarm não está recebendo dados. A reprodução provavelmente vai parar em algum ponto. Continuar?
swarm_browser_warning_slow_swarm=Esse swarm está transferindo lentamente. A reprodução talvez pare em algum ponto. Continuar?
swarm_browser_warning_invalid_torrent=Erro ao adicionar o arquivo selecionado. Ele pode não ser um arquivo .torrent válido.
swarm_browser_warning_no_visibility_with_no_swarms=Você precisa criar (ou baixar) swarms antes de definir a visibilidade.
swarm_browser_warning_tags_are_hidden=O número máximo de tags a serem exibidas foi excedido. Você pode aumentar esse limite nas configurações.

swarm_browser_add_enter_url=Forneça a URL de um arquivo .torrent ou uma URI magnet/oneswarm:
swarm_browser_add_warning_bad_magnet=O link não parece ser um link magnet OneSwarm válido.
swarm_browser_add_download_error=Erro ao baixar o torrent. Certifique-se de que o site está disponível e que a URL especifica um arquivo torrent válido.

create_swarm_progress_overall=Progresso geral:
create_swarm_progress_individual=Progresso invididual:

publish_title=Publish to community server
publish_help=Advertise your files to other members of a community server. Note: publishing is usually disabled without account information (entered in the settings)
publish_no_servers=You havent subscribed to any community servers permit you to publish files. (If youve already subscribed to one, you may need to enter your username and password for the site in the settings.)
publish_files_label=files
publish_category_label=Category
publish_no_categories=None
publish_size_label=Size
publish_preview_image_error=The specified file is not a valid image.
publish_comment_label=Description

search_result_filename=Nome
search_result_size=Tamanho
search_result_collection=Coleção
search_result_paths=Caminhos
search_result_delay=Atraso

transfers_tab_public=Público
transfers_tab_f2f=Friends-to-Friend
transfers_tab_forwarding=Friends Forwarding

transfers_public_name=Nome
transfers_public_peers=Peers
transfers_public_seeds=Seeds
transfers_public_progress=Progresso
transfers_public_size=Tamanho
transfers_public_upload_rate=UL
transfers_public_download_rate=DL
transfers_public_remaining=Tempo restante

transfers_f2f_peer_channels=Peer-canais
transfers_f2f_seed_channels=Seed-canais

transfers_forwarding_content=Dados
transfers_forwarding_from=De
transfers_forwarding_to=Para
transfers_forwarding_rate=Taxa
transfers_forwarding_total=Total
transfers_forwarding_channel_id=F2F-canal

button_save=Salvar
button_done=Concluído
button_dismiss=Descartar
button_cancel=Cancelar
button_next=Próximo
button_back=Anterior
button_subscribe=Inscrever
button_connect=Conectar
button_force_connect=Forçar Conexão
button_update=Atualizar
button_select_all=Selecionar todos
button_select_none=Selecionar nenhum
button_browse=Procurar
button_add=Adicionar
button_remove=Remover
button_properties=Propriedades
button_edit=Edit
button_randomize=Aleatório
button_advanced=Avançado
button_scan_now=Escanear agora
button_share=Compartilhar
button_choose_file=Escolher arquivo
button_publish=Publish
button_select_preview=Select preview
button_fix=Fix
button_fix_all=Fix all
button_refresh_associations=Refresh file associations

add_friends_wizard_title=Assistente para Importar Amigos
add_friends_wizard_title_community={0} - Servidor comunitário
add_friends_wizard_title_gtalk={0} - Gmail/GTalk
add_friends_wizard_title_local_network={0} - Rede local
add_friends_wizard_title_manual={0} - Manual
add_friends_wizard_title_invites={0} - Convites

add_friends_wizard_src_choose=Selecione como você quer adicionar amigos.
add_friends_wizard_src_community=Inscrever-se a um feed de amigos de um servidor comunitário
add_friends_wizard_src_gtalk=Importar amigos do GMail/Google Talk
add_friends_wizard_src_lan=Importar amigos que estão conectados à minha rede local
add_friends_wizard_src_manual=Adicionar amigos manualmente utilizando chaves públicas
add_friends_wizard_src_invites=Redeem/create/view invitations

add_friends_community_error=Erro: {0}
add_friends_community_error_task_disappeared=Um erro ocorreu (tarefa desapareceu)
add_friends_community_contacting_server=Contatando o servidor...
add_friends_community_remove=Remove {0,number} out of date friends

add_friends_gtalk_error_unable_to_connect=Unable to connect to the Publickey Service (Gtalk).\n{0}a
add_friends_gtalk_computer_nick_label=Computer nickname (ex. laptop/home):
add_friends_gtalk_username_label=Gtalk username (ex. tomas@gmail.com):
add_friends_gtalk_password_label=Gtalk password (ex. mySecr3t):
add_friends_gtalk_status=Status: {0}
add_friends_gtalk_connecting=Connecting...

add_friends_lan_button_add_selected=Add Selected
add_friends_lan_my_information=My Information:
add_friends_lan_local_oneswarm_users=Local OneSwarm users:
add_friends_lan_computer_nick_name=OneSwarm name:
add_friends_lan_friend_request=Friend request
add_friends_lan_already_friend=Already Friend

add_friends_manual_tab_single_friends=Single friend
add_friends_manual_tab_multiple_friends=Multiple friends
add_friends_manual_button_add_friend=Add Friend
add_friends_manual_limited_friend=Limited friend
add_friends_manual_step_1_type_nickname_HTML=<b>Step 1:</b> Type in a nickname for your friend
add_friends_manual_step_2_send_key_HTML=<b>Step 2:</b> Send your local public key to your friend
add_friends_manual_step_3_paste_key_HTML=<b>Step 3:</b> Paste your friend''s public key below
add_friends_manual_step_4_options_HTML=<b>Step 4 (optional):</b> Additional options
add_friends_manual_problem_nick_HTML=<b>Problem:</b> You need to specify a name for this friend
add_friends_manual_problem_key_HTML=<b>Key problem:</b>

add_friends_manual_multi_instructions=Paste text or XML including keys below. OneSwarm will scan for recognizable keys.
add_friends_manual_multi_button_scan=Scan
add_friends_manual_multi_button_skip=Skip
add_friends_manual_multi_alert_none_found=No keys found
add_friends_manual_multi_alert_nickname_required=A nickname is required.
add_friends_manual_multi_alert_friend_add_failed=Key import failed: {0}
add_friends_manual_multi_key_counter_HTML=<b>Key: </b>{0,number} of {1,number}
add_friends_manual_multi_show_more=Show more...

add_friends_invite_tab_redeem=Redeem
add_friends_invite_tab_create=Create
add_friends_invite_tab_view=View

add_friends_invite_create_nickname_help=Once your friend accepts the invite he/she will show up under this name on your friends list.
add_friends_invite_create_step2_security_HTML=<b>Step 2:</b> Security options
add_friends_invite_create_no_security=No Additional Security
add_friends_invite_create_no_security_help_HTML=Only use this option over trusted comunication channels, read the <a href=''http://wiki.oneswarm.org/Invitations#no_additional_security'' target=''blank''>invitations</a> section in the wiki for more information
add_friends_invite_create_pin_security=Require pin sent using a separate message
add_friends_invite_create_pin_security_help_HTML=Send the invitation secret using one type of communication channel (like email) and the pin using another (like sms). Read the <a href=''http://wiki.oneswarm.org/Invitations#pin'' target=''blank''>invitations</a> section in the wiki for more information
add_friends_invite_create_step3_delivery_HTML=<b>Step 2:</b> Choose delivery options
add_friends_invite_create_delivery_send_to=Send to:
add_friends_invite_create_delivery_example_email=user@example.com
add_friends_invite_create_delivery_manual=Manual
add_friends_invite_create_delivery_manual_help=Manually send the invite to your friend
add_friends_invite_create_delivery_email=Email
add_friends_invite_create_delivery_email_help=Open email client and send the invite to the email adress specified
add_friends_invite_create_generating=Generating invitation, this will take a moment...
add_friends_invite_create_done_step4_send_HTML=<b>Step 3:</b> Send this invitation code to your friend
add_friends_invite_create_done_step4_email_HTML=<b>Step 3:</b> Email
add_friends_invite_create_done_step4_email_notice=OneSwarm has launched your email client, the invite code is displayed below in case you prefer to send the code using a different method.
add_friends_invite_email_subject=OneSwarm Friend Invitation
add_friends_invite_email_description=OneSwarm is a tool that makes it easy to share files with friends, it can be downloaded from:
add_friends_invite_email_invite_how=How to use your invitation code:
add_friends_invite_email_invite1_download=1. Download and install OneSwarm.
add_friends_invite_email_invite2_run=2. Run OneSwarm - it will open in your browser.
add_friends_invite_email_invite3_click_link=3. Click this link:
add_friends_invite_email_invite4_redeem=4. Click "Redeem".

add_friends_invite_view_sent_HTML=<b>Sent Invitations:</b>
add_friends_invite_view_redeemed_HTML=<b>Redeemed Invitations:</b>
add_friends_invite_view_no_sent=No invitations sent
add_friends_invite_view_no_redeemed=No invitations redeemed
add_friends_invite_view_table_nickname=Nickname
add_friends_invite_view_table_created=Created
add_friends_invite_view_table_status=Status
add_friends_invite_view_table_expires=Expires
add_friends_invite_view_confirm_delete=Are you sure you want to permanently delete {0,number} invites?
add_friends_invite_view_confirm_delete_single=Are you sure you want to remove this invite?
add_friends_invite_view_edit=Edit Invite: {0}
add_friends_invite_view_delete=Delete Invite
add_friends_invite_view_expires=Invitation expires:
add_friends_invite_view_expires_help=After this date the invitation will no longer be valid
add_friends_invite_view_invitation_key=Invitation key:

add_friends_invite_redeem_step2_enter_code_HTML=<b>Step 2:</b> Enter the invitation code
add_friends_invite_redeem_invite_code_help=The invitation code allows you to connect to your friend and will automatically add you as friend to him
add_friends_invite_redeem_error_need_nickname=You need to specify a nickname
add_friends_invite_redeem_error_HTML=<b>Problem:</b>
add_friends_invite_redeem_button=Redeem

friend_properties_nickname_label=Nickname:
friend_properties_nickname_help=In OneSwarm you can select any name for your friends
friend_properties_limited=Limited
friend_properties_limited_help=Limited friends cant browse your shared files, only search for files
friend_properties_request_file_list=Request file list
friend_properties_request_file_list_help=Send a request for the friends file list when connecting
friend_properties_allow_chat=Allow chat
friend_properties_allow_chat_help=Enables or disables chat with this friend. Note that enabling chat requires reconnecting to your friend.
friend_properties_button_delete_friend=Block Friend
friend_properties_button_delete_friend_perm=Permanently Delete
friend_properties_button_undelete=Unblock
friend_properties_status_connect_help_HTML=To debug connectivity issues, visit the <a href=''http://wiki.oneswarm.org/index.php/Troubleshooting'' target=''_blank''>Troubleshooting</a> page at the <a href=''http://wiki.oneswarm.org/index.php/Troubleshooting'' target=''_blank''>wiki</a>
friend_properties_more=More
friend_properties_friend_stats=Friend stats:
friend_properties_debug_message_log=Debug message log
friend_properties_group=Group:
friend_properties_friend_share_ratio=Friend share ratio:
friend_properties_downloaded_from_friend=Downloaded from friend:
friend_properties_uploaded_to_friend=Uploaded to friend:
friend_properties_confirm_perm_delete=Are you sure you want to permanently remove: {0}?
friend_properties_connect_diag_HTML=<b>Status:</b>
friend_properties_debug_packet_log=Debug: Packet log for {0}
friend_properties_connected_since=Connected since:
friend_properties_last_connect=Last successful connect:
friend_properties_connect_info=Connection info:
friend_properties_last_connected_ip=Last connected IP:
friend_properties_source=Source:
friend_properties_status=Status:

friend_status_connecting=Connecting
friend_status_handshaking=Handshaking
friend_status_connected=Connected
friend_status_never_connected=Unknown (never connected)
friend_status_diconnected=Disconnected

friend_offline_diag_not_added=Friend offline or has not added you as friend
friend_offline_diag_nat=Friend just went offline or has NAT/firewall problems
friend_offline_diag_offline=Friend is offline

date_never=never

create_swarm=Create swarm
create_swarms=Create swarms
create_swarm_share_files=Share files
create_swarm_share_tab_manual=Manual sharing (advanced)
create_swarm_share_manual_msg=Share a single file, directory, or set of directories.
create_swarm_share_tab_automatic=Automatic sharing
create_swarm_share_automatic_msg=Files in these directories will be automatically shared.
create_swarm_share_warning_select_one_file=You must select at least one file to create a swarm.
create_swarm_custom_tracker=Custom tracker...
create_swarm_nothing_selected=(Nothing selected)
create_swarm_visibility=Advanced visibility
create_swarm_file=File
create_swarm_dir=Directory
create_swarm_mulitple=Create multiple swarms
create_swarm_multiple_help=Create Multiple Swarms allows you to create multiple swarms at the same time. Each checked box will create a swarm containing all files in \"under\" the check
create_swarm_share_public=Share publicly
create_swarm_share_with_friends=Share in friends-to-friend network
create_swarm_visiblity_msg=Specify which friends (or groups) can see the newly created swarm.
create_swarm_trackers=Tracker:
create_swarm_trackers_msg=Enter a tracker URL
create_swarm_visibility_clear=This will clear the advanced visibility specified and disable all friend-to-friend sharing. Proceed?
create_swarm_choose_file=Choose file
create_swarm_choose_directory=Choose directory

settings_dialog_header=OneSwarm settings
settings_dialog_msg=Settings take effect on close.
settings_dialog_msg_remote_access=Settings take effect on close. Note: some settings cannot be changed when using remote web access.

settings_tab_files=Files
settings_tab_network=Network
settings_tab_interface=Interface
settings_tab_privacy=Privacy

settings_files_save_loc=Save Location
settings_files_watch_dir=Watch directories
settings_files_refresh_interval=Refresh interval
settings_files_minutes=minutes
settings_files_automatic=Automatic
settings_files_max_rehash_speed=Max re-hashing speed (MB/s)
settings_files_max_rehash_speed_help=This settings allows you to limit the rate at which OneSwarm will calculate individual file sha1 and ed2k hashes of content where those hashes are missing.
settings_files_max_rehash_number_error=Please enter a valid hash speed limit (must be a number)

settings_multiswarm_enabled=Enable multi-swarm downloads
settings_multiswarm_help=Multi-swarm downloading discovers additional data sources in swarms with files that overlap your current downloads. This increases speeds, but will temporarily use more disk space while downloading.
settings_multiswarm_save_location=Multi-swarm temporary save location

settings_net_upload_limit=Upload limit (KB):
settings_net_zero_unlimited=(0: unlimited)
settings_net_download_limit=Download limit (KB):
settings_net_limit_range_error=Transfer rates must be positive integers
settings_net_tcp_port=TCP port
settings_net_tcp_nat_test_button=NAT Test
settings_net_tcp_nat_test_status=Status:
settings_net_tcp_nat_test_status_ok=OK
settings_net_tcp_nat_test_status_ok_title:NAT test to {0} successful
settings_net_tcp_nat_test_status_failed=Failed
settings_net_tcp_nat_test_status_waiting=Waiting
settings_net_udp_port=UDP port
settings_net_port_range_error=OneSwarms ports must be numbers between 1 and 65534

settings_net_remote_access=Remote access
settings_net_remote_access_enable=Enable remote access to OneSwarm
settings_net_remote_access_user=Username:
settings_net_remote_access_password=Password:
settings_net_remote_access_address=Remote access address:
settings_net_remote_access_address_remote=Remote access address:
settings_net_remote_access_address_lan=LAN access address:
settings_net_remote_access_prompt_unable_to_save=unable to save remote access settings:
settings_net_remote_access_prompt_invalid_setting=Invalid Remote Access setting
settings_net_remote_access_prompt_username_to_short=Username must be more at least 1 character
settings_net_remote_access_prompt_username_not_allowed=Username username is not allowed
settings_net_remote_access_prompt_password_to_short=Password must be at least 8 characters
settings_net_remote_access_advanced=Advanced remote access settings
settings_net_remote_access_ip_limit=Limit remote access to the following IPs
settings_net_remote_access_ip_limit_no_limit=No limit, remote access available from everywhere
settings_net_remote_access_ip_limit_lan_only=Limit to LAN-local connections only
settings_net_remote_access_ip_limit_range_only=Limit to the ip-ranges specified below:
settings_net_remote_access_ip_limit_help=Type in the range of IPs that should be allowed access. Separate multiple entries with , Example: 192.168.0.0-192.168.0.255, 172.16.0.0/24, 10.0.0.1, 10.0.0.4

settings_net_community_servers=Community servers
settings_net_search_filter=Search filter keywords
settings_net_community_server_add=Add community server
settings_net_community_contact_default_group=Community contacts
settings_net_community_server_url_prompt=Please enter an URL

settings_interface_double_click=Swarm double-click action:
settings_interface_double_click_browser=Play in Browser
settings_interface_double_click_default_player=Play in system default player
settings_interface_double_click_open_dir=Open containing directory
settings_interface_language=Language:
settings_interface_gui_refresh_required=Some of the modified ui settings require a page refresh to take effect, press ok to refresh the page now.
settings_interface_maxiumum_search_result=Maximum search result:
settings_interface_maxiumum_search_result_help=Displaying a large number of searches can cause the UI to be slow
settings_interface_start_with_windows=Start with Windows
settings_interface_show_in_menubar=Show menu bar icon (restart required)
settings_interface_right_click=Show actions menu on right-click
settings_interface_drag_and_drop=Show drag-and-drop handles
settings_interface_tags=Tags
settings_interface_tags_show=Show tags panel
settings_interface_tags_auto_audio=Automatically add tags from audio metadata
settings_interface_tags_auto_path=Automatically add tags from path information
settings_interface_tags_max_display=Maximum tags to display in UI:
settings_interface_tags_max_display_help=Displaying too many tags can slow down your browser. (A value of 0 indicates unlimited)

settings_interface_privacy_updates_check=Periodically check for OneSwarm updates
settings_interface_privacy_updates_install=Install new updates when available
settings_interface_privacy_updates_stats=Include system stats when checking for updates
settings_interface_privacy_friends_check=Periodically check for new friends
settings_interface_privacy_friends_lan=Allow LAN friend discovery
settings_interface_privacy_dht=Enable DHT
settings_interface_privacy_dht_proxy=Allow use of DHT proxy (CHT) to improve DHT performance
settings_interface_privacy_nat=Perform periodic NAT checks
settings_interface_privacy_silent_url=Silent URL metainfo download

settings_interface_version_check_advanced=Check for developer updates
settings_interface_version_check_advanced_header=Advanced update settings
settings_interface_version_check_advanced_msg=Development releases are not fully tested and may be unstable.

settings_computer_name_header=Computer nickname
settings_computer_name_msg=Set the nickname your friends will see for this machine.
settings_computer_name=OneSwarm name:
settings_computer_name_problem_no_name=You need to specify a name.
settings_computer_name_problem_long_name=Names must be less than 64 characters.

visibility_header=Visibility and group management
visibility_specify_HTML=<h3>Specify which friends (or groups) can see particular swarms</h3><ul><li>If the group <b>Public Internet</b> is enabled normal BitTorrent is used. <b>Not anonymous!</b></li><li>If the group <b>All Friends</b> is enabled the swarm is searchable in the friend-to-friend network and but only your non-limited friends can see that you share it.</li><li>If you only share it with <b>specific friends or groups</b> the swarm is no longer searchable in the friend-to-friend network and only the specified users and users that know the swarm hash can download the swarm.</li>
visibility_groups_msg=Organize friends into groups.
visibility_groups_tab=Groups
visibility_group_all_friends=All friends
visibility_group_all_friends_help_HTML=If the group <b>All Friends</b> is enabled the swarm is searchable in the friend-to-friend network and but only your non-limited friends can see that you share it.
visibility_group_public_internet=Public Internet
visibility_group_public_internet_help_HTML=If the group <b>Public Internet</b> is enabled normal BitTorrent is used <b>Not anonymous!</b>
visibility_swarms_tab=Swarms
visibility_swarm=Swarm
visibility_sharing_with=Sharing with:
visibility_group=Group
visibility_group_create=To create a group, click the Add button at the lower left.
visibility_group_enter_name=Enter the group name
visibility_group_default_name=New group
visibility_group_name_used=That group name is already in use or reserved.
visibility_group_remove=Permanently remove the group: {0}?
visibility_group_available_friends=Available friends:
visibility_group_available_groups=Available groups:
visibility_group_members=Group members:

speed_test_button=Speed test
speed_test_window_title=Upload speed test
speed_test_button_set_limit=Set Upload Limit
speed_test_description=To not disturb other network traffic OneSwarms upload limit should be less than your upload capacity.
speed_test_measured_capacity=Measured capacity (KB/s):
speed_test_fraction_used=Limit upload to:
speed_test_calculated_limit=Calculated upload limit (KB/s):

error_fatal_error=Fatal error
error_error=Error
error_report=Sorry, an error has occurred. To report this error, <a href=\"{0}\">click here to email us</a> or post the text below in a message at <a href=\"http://forum.oneswarm.org/\">forum</a>.

add_community_sync_removals=Synchronize removals with server
add_community_remove_old_after=Remove old community friends after obtaining
add_community_confirm_updates_manually=Confirm updates manually
add_community_site_url=Site URL:
add_community_prompt=Enter a community server URL to subscribe to a friend feed.
add_community_auth_required=This server requires authorization
add_community_confirm_updates_help=If selected, friend updates from community services will appear as notifications that must be manually confirmed.
add_community_remove_old_help=OneSwarm will remove old friends from this community server to which you havent recently connected.
add_community_sync_removals_help=If selected, previously published friends that are not in the most recently returned set of friends will be removed from your list.
add_community_chat_default=Allow chat by default
add_community_limited_default=Mark friends from this server as limited by default
add_community_skip_ssl=Skip SSL for browsing only if recommended by the server (prevents certificate errors)
add_community_minimum_refresh=Minimum refresh interval (minutes)
add_community_accept_filter=Accept keyword filter list if sent
add_community_filter_help=Dont forward text searches if they match a set of keywords provided by this server. (Filters can be updated in the network settings.)

torrent_download_header=Select which files to download from this group.
torrent_download_details=Details
torrent_download_sources_not_available=Sources information not available
torrent_download_tab_general_info=General Info
torrent_download_tab_visibility=Visibility
torrent_download_tab_sources=Sources

torrent_error_dialog_warning=Warning
torrent_error_dialog_text=This swarm is not shared with anyone. Click Fix to share this swarm with friends, or edit the permissions by choosing Manage visibility from the more actions menu.

update_files_loading=Loading file info...
update_files_streaming_download=Streaming download
update_files_banner=Select which files to download from the group. Completed files cannot be skipped.
update_files_updating=Updating...

search_filter_add_prompt=Enter a new keyword to be filtered
search_filter_length_error=Search filter keywords must be at least 3 characters in length.

chat_unknown=Cant send message - this user is no longer a contact.
chat_link=Link to selected swarms
chat_clear=Clear log
chat_show_previous=Show all previous messages
chat_no_access_yours=This friend does not have access to your file list, and so may not be able to access links to your files.
chat_no_access_friends=Your friend may not have permission to access the selected files of your friends.
chat_user_offline=Disconnected. Pending messages will be sent when you connect to this person again.
chat_pending=Pending
Personal tools